Karoline

O nome “Karoline” significa “doce mulher”, “mulher livre” ou “mulher do povo”. Trata-se de um lindo nome feminino, que carrega consigo traços de doçura, inocência, liberdade e popularidade, os quais são transmitidos às meninas batizadas assim pelas suas famílias.

“Karoline” é um nome muito comum aqui no Brasil, onde também costuma aparecer através das variações gráficas “Karolina”, “Caroline”, “Carolina” e até mesmo “Karol”. Por aqui, as meninas batizadas assim pelas suas famílias costumam receber os apelidos afetivos de “Karol” ou “Kaká”, pelos quais são chamadas pelos seus familiares e amigos mais próximos.

Veja também – Cristiane

A seguir, iremos falar um pouco mais sobre a origem e a história de uso deste nome, para entendermos melhor o significado do nome “Karoline”.

A origem do nome “Karoline”

O nome “Karoline” possui dois significados um tanto diferentes entre si. O motivo para isso está no fato de que o nome “Karoline” possui mais de uma possível raiz etimológica. Como todas as histórias de origem para o nome “Karoline” são bastante aceitas pelos estudiosos, os significados derivados de cada uma delas acabam sendo atribuídos ao nome.

A primeira versão da história de origem do nome “Karoline” indica que ele se originou como um diminutivo para o nome “Carla”. Este, por sua vez, é de origem germânica, através dos termos “karl”, “karal” e “kerl”, os quais significam “mulher do povo”.

Veja também – Aurora

Algumas fontes, porém, acreditam que o nome “Karoline” tem a sua origem no latim, onde surgiu como derivado do termo “carolus”, o qual é traduzido para “mulher livre” no português.

Por fim, ainda existem alguns estudiosos que acreditam que o nome “Karoline” surgiu a partir da união dos termos “karl” e “lind”, da língua germânica. Enquanto o termo “karl” significa “mulher”, o termo “lind” é traduzido literalmente para “doce” no português.

Por isso, o significado de “mulher doce” também é atribuído ao nome “Karoline”.

A história do nome “Karoline”

Atualmente, “Karoline” é mais conhecida como a versão alemã do nome “Carolina”, embora seja a grafia original deste nome e de suas variações gráficas, uma vez que ele surgiu naquela mesma região.

Da Alemanha, o nome se espalhou para diversos países da Europa, chegando à Inglaterra, onde a grafia “Caroline” se originou. No português, o adotou-se a grafia “Carolina” para o nome, embora muitos pais escolham as grafias “Caroline” e “Karoline”, naturais de outras línguas, para batizar as filhas por aqui. Isso acontece pois a pronúncia deste nome soa bem no português mesmo utilizando essas grafias internacionais.

A numerologia do nome “Karoline”

Dentro da numerologia, o nome “Karoline” está fortemente ligado ao número 4. As pessoas de personalidade relacionada ao número 4 costumam ser bem diretas, por isso, não gostam de muitos rodeios e sempre preferem ir direto ao assunto quando precisam falar com alguém.

Veja também – Joyce

Ao mesmo tempo, as pessoas de personalidade ligada ao número 4 são bastante perfeccionistas e, assim, podem parecer um pouco exigentes para os outros. Na verdade, as pessoas de personalidade ligada ao número 4 apenas esperam que as outras pessoas procurem atingir o mesmo nível de perfeição que elas esperam de si.