O caminho percorrido para se chegar a escrita do nome que conhecemos como Tiago é longa. Acredita que esse nome tenha relação direta com “Jacó”. Como nomes tão diferentes em termos de escrita podem ter relação direta? Os nomes podem soar diferentes e serem escritos de forma diferente, mas e quanto ao significado deles?
O informe da relação direta desses nomes deixa implícito que Tiago tem origem bíblica, como boa parte dos nomes empregados nos países de língua latina, especialmente o Brasil. Bem, tem relação, de fato, mas não significa que a origem, origem mesmo, venha daí.
Como informamos de início, o nome percorreu um longo caminho até chegar aos relatos bíblicos, já que Tiago dá nome a um dos apóstolos bíblicos e nomeia outros personagens de alguma relevância no relato judaico-cristão sobre a origem do mundo e o sentido da vida.
Nos próximos tópicos discorremos sobre a origem do nome Tiago, bem como o seu significado, os personagens bíblicos que ajudaram a popularizá-lo pelo mundo e quantos “Tiagos” existem no Brasil atualmente. Sim, é possível obter essa informação sem grande dificuldade.
Saiba mais a respeito do nome Tiago a seguir!
A origem do nome Tiago
Vamos lá: qual a relação existente de Tiago com Jacó?
Tiago é uma derivação do nome espanhol “Santiago”. Este nome, por sua vez, também é uma derivação, ainda que mais sutil, da escrita de “Sant’Iago”. Tiago, além de ser uma derivação, é também uma variante do nome “Iago”.
Ok, mas onde entra o Jacó nessa história? Ocorre que “Iago” é uma forma modificada de “Jacó”. Ou seja, formas modificadas, derivadas e variadas de Jacó ocasionaram o surgimento do nome “Tiago”.
Portanto, depreende-se que para saber sobre a origem e significado do nome Tiago, é preciso saber da origem e significado de Jacó.
Começando pela origem, Jacó vem de um termo hebraico, “Yaaqobh”.
É isso? É um termo hebraico?
Não.
Com certeza, a jornada do nome não acaba aí.
“Yaaqobh” está relacionado a um termo aramaico, “iqbá”, e como se não bastasse também está relacionado a outro termo, este acadiano, “iqbu”.
Ufa, chega né?
Nada! O termo ainda tem equivalência árabe, “aqib”, cujo significado é “calcanhar”.
Significado do nome Tiago
O que? Quer dizer que Tiago significa calcanhar? Bem, mais ou menos. Com as transformações linguísticas, o nome ganhou alguns acréscimos. O significado exato é “aquele que vem do calcanhar”.
Alguém, então, que nasceu do calcanhar inspirou o nome? Não é bem nascer do calcanhar.
O nome faz referência ao irmão gêmeo que nascia por último. Nas escrituras bíblicas, Jacó nasceu segurando o calcanhar de seu irmão, Esaú. Logo, “aquele que vem do calcanhar” ou “acompanhado do calcanhar”, “junto ao calcanhar”. É um nome ligado quase que umbilicalmente, portanto, ao irmão.
Na Bíblia
Tiago é o nome de quatro personagens bíblicos. Certamente os mais famosos são o apóstolo Tiago, um dos primeiros a seguir os passos de Cristo e, segundo os relatos, um dos mais próximos do Messias, e o irmão mais novo de Jesus que também se tornou apóstolo.
O Tiago mais famoso era pescador e também chamado de “Mais Velho”, por ser mais velho que o irmão de Cristo e ter sido um dos primeiros a seguir o Messias. Tiago tinha um irmão chamado João. Este também se tornou apóstolo de Cristo. Ambos foram apelidados por Jesus como “Boanerges”, termo aramaico que significa “Filhos do Trovão”, apelido motivado pela personalidade explosiva dos irmãos.
As escrituras relatam que Tiago, junto a seu irmão João e mais o apóstolo Pedro, testemunharam o famoso evento que ficou conhecido como a “Transfiguração de Jesus”. Nesta passagem bíblica, as roupas e aparência de Jesus ganham brilho irradiante e refulgente.
O Tiago apóstolo ficou conhecido como “Santiago Maior” e “Tiago, o justo” e principalmente “São Tiago”.
O irmão de sangue de Jesus era conhecido como o “Mais Novo”, por ser mais jovem do que a idade carnal de Cristo e ter começado a seguir os passos de Jesus posteriormente ao pescador de mesmo nome.
Outros personagens chamados Tiago na Bíblia são: outro apóstolo de cristo, mas este filho de Alfeu, Tiago e seu irmão eram filhos de Zebedeu, conforme verificado em Mc 3: 13-19, e o pai de Judas Tadeu (não confundir com Judas Iscariotes, o traidor).
Além de dar nome a importantes personagens bíblicos, Tiago intitula também um dos livros da Bíblia, localizada no Novo Testamento. Atribui-se ao irmão de Jesus a autoria da epístola que vem a encabeçar um dos títulos oficiais da biblioteca sagrada.
No Brasil
Uma variação do nome Tiago é “Thiago”, de ocorrência apenas no nosso país. Na Espanha e Portugal, é comum a variante “Thyago”.
Segundo o último levantamento do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), o Brasil conta com 495.211 pessoas de nome Tiago. Esse número representa 0,27% da população e ocupa a 40ª posição do ranking de nomes mais populares no Brasil.
O estado com maior incidência de Tiago com certeza é o Rio Grande do Sul, com 36,064 registros. Completa o pódio o estado de Rondônia, com 5,003, e Santa Catarina, com 19.322 pessoas. O ranking usa como critério o proporcional de número total de registros de um estado com o número total de habitantes para se chegar a um dado de referência.
O registro histórico desse nome, iniciado no começo do século XX, aponta que o pico de registros de Tiago ocorreu na década de 1980, com 202.332 pessoas nomeadas de tal forma.
Curiosamente, o mesmo ocorreu com a variante mais famosa, “Thiago”, contabilizando 145,466 pessoas no período. O total, atualmente, de cidadãos com nome Thiago, é de 343,737 pessoas, número representando 0,19% da população, ocupando a 74ª posição no ranking de nomes mais populares.
O estado que aponta mais registros com a variação é o Rio de Janeiro, seguido do Distrito Federal e São Paulo.
Esses dados podem ser consultados no site Nomes do Brasil.
Gostou deste conteúdo sobre o nome Tiago? Então curta, compartilhe, avalie. Seu apoio e sua opinião são muito importantes para nós. Seu apoio faz toda a diferença. Leia mais postagens como essa conferindo o nosso conteúdo.
Deixe seu Comentário