Mateus: origem, história e significados

Hoje, o nome Mateus é com certeza um dos mais utilizados no Brasil, especialmente nos últimos anos. No entanto, esse nome não se limita somente às suas letras. Na verdade, essa palavra acaba carregando um gigante significado. Em especial, no contexto histórico e religioso.

Segundo muitos especialistas, Mateus é uma das palavras que mais ganharam variações nos últimos séculos, normalmente mantendo apenas a primeira sílaba do nome em situações formais. Mateus, principalmente hoje em dia, ganha diversas formas de escrita no Brasil, sendo um dos nomes que mais apresentam apelidos.

Além desses detalhes, Mateus também é o nome escolhido por muitas famílias cristãs, muito pelo vasto contato que elas tiveram com a palavra e todo o seu significado religioso. Apesar disso, Mateus não é o único nome vindo de alguma religião, muito menos da Bíblia.

Atualmente, grande parte dos nomes que são conhecidos hoje são derivados de alguma citação desse livro religioso. Dentre eles, podemos encontrar o nome José, um dos mais populares no Brasil, geralmente ficando em torno de 3 por cento da população registrada.

Origem do nome Mateus

Ao que tudo indica, o nome Mateus teria surgido em Nazaré, embora só tenha vindo a ganhar popularidade após a escrita da Bíblia. Devido a isso, muitas pessoas associam o nome a esses livros religiosos. Apesar disso, Mateus é uma palavra que não se tem uma origem totalmente certa.

Como todo nome, diversas histórias acabam contando seu significado e origem. Atualmente, não se sabe qual delas podemos considerar como verdadeira, embora grande parte das pessoas acredite na própria origem bíblica como a mais fiel.

Por outro lado, a escrita do nome Mateus tem uma origem bem evidente, sendo do hebraico sua forma oficial. Segundo muitos historiadores, a palavra Mattiyyah é a primeira versão do nome. Já em tempos mais modernos, vemos que esse nome acabou chegando muitos anos depois em alguns países.

No caso da Inglaterra, a palavra Mateus foi introduzida na Idade Média, embora tenha vinda a se tornar mais popular apenas após a Reforma Protestante. Nesse período, o nome Matthias – variação de Mateus – acabou ficando cada vez mais popular, assim influenciando que essa palavra fosse utilizada até hoje nas certidões de nascimento.

Religião

Voltando alguns séculos na história, vemos que o nome Mateus começou a ficar conhecido através de São Matheus, uma das figuras mais importantes citadas na Bíblia. Nele, Matheus é citado como um personagem poderoso responsável por acompanhar Jesus durante grande parte de sua jornada.

Segundo esse livro religioso, Matheus foi um dos 12 apostos presentes em diversos momentos históricos. Dentre eles, A última ceia e a crucificação de Cristo. Além disso, Matheus é autor de um dos livros encontrados na Bíblia, sendo responsável por expressar os pensamentos religiosos utilizados até hoje por muitas vertentes e o próprio cristianismo.

Atualmente, São Matheus é considerado o padroeiro dos contadores e dos auditores fiscais. Antes de sua morte, Matheus trabalhava como cobrador de impostos, assim justificando o seu cargo dentre os santos. Como outras figuras religiosas, São Matheus ganhou diversos templos, sendo a Catedral de Salermo, na Itália, a principal.

Em questão de significado, Mateus é conhecido como “Dom de Deus”, assim demostrando a influência religiosa que esse nome recebeu com o tempo. Antes disso, esse nome não tinha nenhum significado evidente, embora já fosse utilizado por algumas pessoas.

Variações de Mateus

Como diversos nomes, Mateus recebe muitas variações na sua escrita e pronúncia, apesar de quase sempre manter a primeira sílaba sem modificações em casos formais. No caso do Brasil, podemos notar que é adicionado o H na palavra, apesar de não mudar a pronúncia devido ser uma letra que não produz som na língua portuguesa.

Por outro lado, outros países acabam utilizando bem mais variações que apenas uma letra, podendo inclusive trocar a pronúncia. Nessas situações, esse nome pode ser adaptado para melhor compreensão, algo muito comum de acontecer com imigrantes de regiões que apresentam idiomas diferentes.

Dentre os que sofrem maior modificação, podemos citar nome como:

• Matheus;
• Mathieu;
• Matthew;
• Matias;
• Matti;
• Matthieu;
• Matthias;
• Mathias;
• Matthis;
• Mathis.

Como foi possível perceber, grande parte deles acaba sofrendo muitas modificações na escrita. Todavia, esse fato se deve à adaptação ao longo dos séculos dos idiomas. Por exemplo, a palavra Matheus, muito falada no português, é utilizada como Matthew na língua inglesa.

Popularidade do nome Mateus

No Brasil, como já foi visto, Mateus é muito utilizado em diversas regiões, geralmente sendo normal um indivíduo conhecer mais de duas pessoas com esse nome em grupo de amigos. Além disso, podemos encontrar diversas cidades que utilizam essa palavra, quase sempre se referindo a São Mateus. Dentre elas, São Mateus do Sul, São Mateus do Maranhão e São Mateus.

Nessas cidades, geralmente a cultura cristã é bastante presente, inclusive contando com eventos que homenageiam o santo. Do lado mais estatístico, temos diversos estados que apresentam uma quantidade mais alta de Mateus que outras regiões. Por exemplo, o Rio de Janeiro, onde esse número chega a 0,3 por cento da população na totalidade.

Atualmente, essa palavra ocupa a posição de número 100 dentre os nomes mais utilizados em todo o Brasil, sendo um dos mais escolhidos na última década. No entanto, essa pesquisa deixa de fora algumas variações como Matheus, Matheuz e Mateuz. Devido a isso, imaginamos que esse número seja bem mais elevado do que parece, provavelmente chegando até 0,5 por cento na totalidade.

Apelidos

Além das variações já citadas, temos que ressaltar que essa palavra pode apresentar diversos apelidos, grande parte utilizados em todas as regiões do país, inclusive tendo tantas opções quanto outros nomes masculinos. Dentre eles, podemos citar apelidos como:

• Teu;
• Teus;
• Teteu;
• Matelzinho;
• Telzin;
• Mazin;
• Má;
• Matê.

Como já foi possível perceber, esse nome consegue obter uma variação bem diferente em algumas situações quando comparadas a outras palavras, não conservando a primeira sílaba. Por exemplo, no conhecido nome Pedro, as pessoas acabam referindo-se no diminutivo, como Pedrinho. No caso de Mateus, vemos uma modificação frequente ainda no início, muitas vezes não utilizando a primeira sílaba.

Por outro lado, isso não prejudica de nenhuma forma o sucesso do nome Mateus. Na verdade, muitas pessoas acabam até preferindo utilizar essas modificações como Teus e Teteus nesse nome incrivelmente conhecido no Brasil.