O nome Renata carrega consigo os significados de “renascida”, “ressuscitada” e até mesmo “nascida pela segunda vez”. Apesar de esses significados serem bastante estabelecidos e aceitos, existem ainda algumas culturas que acreditam que o significado do nome Renata seja “o nascimento de uma rainha”, devido a diferentes raízes etimológicas que o nome pode possuir.

Dessa forma, o nome pode transmitir os conceitos de renascimento e recomeço, assim como os de nobreza e realeza para as meninas batizadas com ele. A seguir, iremos entender as possíveis origens para o nome Renata, e o que cada uma delas significa para as meninas batizadas com esse nome.

As origens do nome Renata

A principal origem para o nome Renata relaciona ele com o nome em latim “Renatus”, que é formado pela união de dois termos diferentes. O primeiro deles, “Natus”, significa literalmente “nascimento”, enquanto o segundo termo, “re”, representa a repetição de um acontecimento, o que traz a ideia de “renascimento” e “ressurreição” ao nome “Renata”. De um ponto de vista mais metafórico, portanto, o nome Renata pode significar “aquela que sobrevive”, assim como “aquela que tem a força vital duplicada.”.

Existe, porém, uma segunda possibilidade para o surgimento do nome Renata. Ela está no fato de que algumas culturas, especialmente aquelas de origem hispânica, onde as raízes etimológicas do nome Renata está nos termos “rey” e “nato”. Nessas culturas, o termo “rey” significa “rei”, enquanto “nato” é traduzido para “renascimento”, dessa forma, o nome Renato poderia significar “o nascimento de um rei” e, como “Renata” se trata da versão feminina desse nome, o seu significado para essas culturas seria “o nascimento de uma rainha”.

A história do nome Renata

Devido à sua forte conexão com os conceitos de “renascimento”, o nome Renata foi utilizado amplamente por famílias cristãs, para fazer referência e homenagem aos ideais cristãos da segunda vida que temos junto a Deus após a nossa morte. Da mesma forma, a cultura cristã também interpreta o nome Renata como uma forma de homenagem ao perdão que vêm após a penitência dos pecados que cometemos.

Com o tempo, o nome se popularizou e deixou de ser utilizado somente em virtude dos ideais cristãos, e acabou se espalhando por todo o mundo. Enquanto no Brasil conhecemos somente a variação “Renata”, em países como a França podemos encontrar variações como “René” e “Reneé”, além de “Renate” em países como Alemanha, Polônia, Croácia, Eslováquia e República Checa.

A numerologia do nome Renata

Quanto à numerologia do nome, “Renata” está fortemente conectado ao número 5. As pessoas cuja personalidade está relacionada a este número costumam ser grandes aventureiras. Portanto, não espere que a pequena Renata vá parar quietinha no seu colo, pois ela estará sempre tentando escapar para para explorar melhor o ambiente e descobrir o mundo com os próprios olhos.

Apaixonada pela liberdade, Renata ama passar o seu tempo em amplos espaços abertos, seja para brincar ou simplesmente para estar em contato com a natureza, onde pode sentir melhor o seu espírito livre. Com uma alma tão aventureira, Renata vai ser sempre muito inquieta, e passará o tempo inventando novas maneiras para se ocupar.