Ao nome “Mirela”, podem ser atribuídos diversos significados. Entre eles, podemos citar os sentidos de “mar luminoso”, ou “aquela que admira” e “aquela que é admirada”, assim como “moura”, ou “de pele escura” e “morena”. Trata-se de um bonito nome feminino que possui uma grande variedade de possíveis raízes etimológicas, o que consagram ele com uma riqueza de significados que são transmitidos às meninas batizadas como “Mirela” pelas suas famílias.

É um nome muito popular no Brasil, onde ele também pode aparecer nas suas várias formas gráficas. Entre elas, podemos citar as variações “Mirele”, “Myrelle”, “Mirely” e “Mirelly”, por exemplo.

As origens do nome “Mirela”

Apesar de o nome “Mirela” possuir uma grande variedade de significados devido a um amplo número de raízes etimológicas, a origem do nome é sempre a mesma: ele surgiu a partir dos nomes “Miriel”, “Miriella” e “Muriella”, que eram populares no inglês antigos como variações do nome “Muriel”. As diferentes raízes etimológicas começam a aparecer somente quando começamos a olhar para o nome “Muriel”, que possui três grandes possibilidades de origem, cada uma delas lhe fornece significados diferentes, que são então transmitidos a todas as suas variações, assim como para as meninas batizadas com elas.

A primeira possível origem para o nome “Muriel” sugere que o nome teria aparecido a partir do irlandês “Muirgheal”. Este, é um nome formado pela união dos termos “muir” e “geal”.

As três versões da história

Quando traduzidos para o português, estes termos querem dizer “o mar” e “luminoso”, “resplandecente”, “brilhante” ou “claro”, respectivamente. A união destes termos, portanto é o que confere o primeiro significado atribuído ao nome “Mirela”. Através desta história, o significado de “mar luminoso” é atribuído ao nome “Muriel”, assim como para as suas variações, entre elas “Mirela”.

Alguns estudiosos, porém, acreditam que o nome “Muriel” tenha surgido como uma variação para o nome “Mireille”, de origem francesa. “Muriel” teria sido uma adaptação das culturas búlgara, croata e romena para este nome, para que ele se encaixasse melhor nas línguas faladas nas regiões. Nessas culturas, este nome significaria “admirar”, que por extensão transmite os significados de “aquela que admira” e “aquela que é admirada” ao nome “Mirela”.

Além disso, o nome “Mirela” ainda pode ter servido como um toponímico por certo tempo, o que significa que era um nome utilizado para se referir a pessoas que se originaram de uma região específica. Dessa forma, o nome pode ter se originado a partir de “Moure”, que significa “mouro”. É assim que os habitantes da Mauritânia eram chamados. Como estas pessoas possuíam a pele mais escura, os significados de “escura” e “negra” também são atribuídos ao nome “Mirela”.

A numerologia do nome “Mirela”

Dentro da numerologia, o nome “Mirela” está relacionado ao número 4. As pessoas com a personalidade ligada a este número são amigas muito honestas e leais. Por isso, não seguram as palavras na hora de criticar alguém, pois sabem que é somente através da verdade que a pessoa irá melhorar. Da mesma forma, Mirela também não economiza elogios, sempre deixando muito claro quando está feliz com o resultado obtido.

Trata-se de uma menina muito perfeccionista, não somente nas coisas que ela mesma faz, mas também em relação às suas expectativas para os outros. Mirela sempre espera que os outros busquem alcançar a mesma perfeição que ela tanto deseja para si.